Glenn Miller 版 Perfidia

這是我暫時最喜愛的版本，副歌第一句那一把女聲簡直是畫龍點晴！



To you my heart cries out, Perfidia,
For I found you, the love of my life, in somebody else’s arms
Your eyes are echoing perfidia,
Forgetful of our promise of love, you’re sharing another’s charms...

With a sad lament my dreams have faded like a broken melody
While the gods of love look down and laugh at what romantic fools we mortals be...

And now I know my love was not for you
And so I take it back with a sigh, perfidious one,
Goodbye..

Xavier Cugat 版 Perfidia

普慶坊 - 可能是香港最有趣的地方

陳冠中在《事後》裡提到他在1979年1月的《號外》做了一個專題叫：「德己立街可能是香港最有趣的街道，德己立街靠山的一段，向來是被人遺忘的，近月因為幾個人的努力，突然脫胎換骨，這一段的德己立街，加上毗鄰的蘭桂坊及榮華里，只要略事修飾，將是香港最具潛質的新娛樂焦點...」

...這是蘭桂坊前傳，直到1982盛智文的California餐廳開業，之後就是耳熟能詳的蘭桂坊故事。驚覺當年陳冠中鄧小宇那夥「天外來客」的前贍性（早了三年！）。如今《號外》已易手多次，不知現在的班底功力是否如故。早前偶然看到《號外》一篇關於普慶坊的文章似乎有點意思，便一家人走去逛逛。那一帶其實是個寧靜的舊區, 店舖都是印刷店和車房。現在已有幾家精品小店開到那一帶，有賣古書的Lok Man Rare Books，有一家專賣Olive & Oil，一家賣公雞碗，還有轉角位的Corner Kitchen。

借用1979年《號外》寫德己立街的幾句：

路邊的咖啡座，露天藝術展覽，陽光下的街頭音樂會，波希米亞人的小擺設攤檔，時裝店，酒庫，外國遊客，本地遊客 -- 這一切都可以在普慶坊出現。

北韓阿里郎

很多人對北京奧運和國慶閱兵讚嘆不已，認為是中國「抬起頭來」的明證。唉，看看人家北韓吧！人民吃不飽一回事，比中國的萬人操大規模十倍，那「人肉屏幕」更令人震驚！所謂顯示國力，在文明社會的眼中，嗯...這個...

主日崇拜

崇拜聚會時，忽然想起陳牧師的一句話：「神的憐憫大過祂的公義。」
我對這句話有很深的體會...

李師母今天說耐性，引用撒萊因缺乏耐性，為阿伯拉罕出主意讓婢女夏甲為他生子的故事。原來阿伯拉罕和夏甲所生的以實瑪利就是阿拉伯人的祖先（我到今天才知道），亦即是猶太人的世仇。想起來也覺得可怕，一個決定可以影響世世代代！

New Joiner

A new Hunter on board today. I have to drop down his words:

I asked: In your mind, what's the meaning of "Chur"(a great attribute of salesman)?

He said: "Chur" is a method, to achieve the objective from many different angles continuously.

Sounds good...

中秋

我也喜歡「團圓」，特別是跟妳們...












天愛b等了一整天，終於等到夜晚玩燈籠....

夜色

今天本來心情糟透。由北角乘渡輪到紅磡。艙內坐位擠滿人，唯有站在艙外位置。
船一開出去，便看見一片維港夜色...

記得我跟妳說過嗎？

以前最怕看見太美的景色，怕負擔不起那份寂寞...

現在不怕了...

I Love 香港

上網看《Monocle》公佈Top 25 Most Liveable Cities 2009，由25位開始倒數:

25. Lisbon
24. Geneva
23. Hamburg
22. Kyoto
…

看到這裡, 我竟然手心霧汗, 心跳加快…

19. Montreal
18. Singapore

連新加坡也上榜了, 那麼香港會不會…

17. Oslo
16. Fukuoka

沒希望了, 在Tyler Brûlé那夥人心目中, 香港不會好住過福岡的 (其實也不會好過京都) 。香港租金貴, 空氣質素差, 城市規劃一團糟, Shopping Mall / 電視節目/ 流行音樂千篇一律, 民主制度不健全, 施政失當, 貧富懸殊…. 難怪25 位之內「影都冇」!

http://www.monocle.com/sections/edits/Web-Articles/Top-25-Cities/

***

在信報一篇Tyler Brûlé的訪問中提到:
《Monocle》當中一個最關鍵性的中心思想：「不論政府或人民都有責任推進一個社會的 livability，」Brule解釋說：「很多都市人對 livability有誤解，大城市不一定合適居住，細規模社區往往有更多值得學習的地方。比如說哥本哈根，富有歷史傳統意思的工業，有年輕一代的創意工業，又有國際品牌，混雜文化令城市散發出一種不一樣的氣息。低犯罪率、完善基建、接軌世界，大城市反而難做到這些標準。」

既然我們有責任, 那麼… 就「唱好」一下香港吧:

1. 其實香港又何嘗不是「低犯罪率、完善基建」?

2. 交通: 選擇多, 車廂整潔, 安全, 快捷。個半小時內一定可以由東去西或者由南去北。

3. 風景: 首先站在大會堂望向滙豐的方向, 前面是立法會大樓, 紀念碑, 左方香港會, 舊中銀, 右方文華太子, 這一個Snapshot已經很有大都會氣派。街頭巷尾有中上環新舊中西混雜的風景, 還有佐敦油麻地廟街那一堆垃垃雜雜嘈嘈吵吵但很有趣的風景。搭巴士遊經淺水灣、石澳、赤柱, 那一望無際的海景令我聯想到我未去過的Riveria。

4. 美食: 不用多講, 香港是美食天堂, 天香樓的杭州菜做得比杭州還出色, 九龍城的泰國菜吃了那麼多年仍然了得, 不用說九龍城, 其實深水涉荃灣油尖旺中上環灣仔跑馬地天后北角西灣河筲箕灣的中西大小食店實在各自各精彩怎樣也吃不完。

5. 人物: 香港其實也出現過不少頗有意思的人物。不計國寶級的饒宗頤和金庸, 我個人認為很有意思的包括: 哲道行者李天命, 經濟學家 (書法家、攝影師) 張五常, 文人董橋、胡菊人, 《中國學生周報》那夥奇人如陸離、亦舒。《號外》的陳冠中、鄧小宇, 流行音樂界的Uncle Ray 、顧家輝、黃霑。其他有倪匡、蔡瀾、王家衛、張叔平, 當然還有永遠的哥哥張國榮。再近期一點的梁文道、馬家輝、蔡東豪、方卓如, 甚至軟硬也很有趣。 (當然還有很多...)

唱好完畢。

***

看小思的《香港故事》, 會被她對香港那份淡而深感情觸動。令我想起數年前有一次經歷:

朝早坐紅色小巴到銅鑼灣見客, 途經中環郵局, 在天星碼頭附近停站, 剛巧望見即將清拆的天星碼頭鐘樓。時間剛剛上午十時正, 鐘樓敲響了十下道別似的鐘聲。然後車開走了, 那是我最後一次聽到那鐘聲, 那迴響一直在我腦海中久而不散。